Riviste
Casabella
Da sempre Scriptum cura la traduzione italiana (da inglese, francese, portoghese e tedesco) delle interviste ai più importanti architetti a livello mondiale e degli articoli pubblicati da “Casabella”, prestigiosa rivista di architettura fondata nel 1928 e oggi considerata la maggiore testata italiana del settore.
Arte In – Bimestrale di critica e informazione sulle arti visive
Rivista dal linguaggio chiaro e accessibile e dal taglio prettamente giornalistico, “Arte in” annovera più di ottanta collaboratori tra critici di fama internazionale e qualificati docenti di storia dell’arte contemporanea, oltre a un numero considerevole di giornalisti d’arte la cui firma compare su autorevoli quotidiani a diffusione nazionale.
GCasa – Il meglio del design e degli interni
Scriptum collabora con “GCasa”, il mensile del gruppo Mondadori che propone il meglio del design degli interni e del lifestyle contemporaneo.
Archi – rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica
Nuova rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica redatta nel Canton Ticino. Dal 2003 Scriptum si occupa della traduzione italiana degli articoli che nascono in inglese, francese e tedesco.
National Geographic Italia
Da anni Scriptum traduce in italiano per “National Geographic Italia”, storica rivista di divulgazione scientifica a cura di Edizioni La Repubblica.
Ville Giardini
Scriptum collabora con “Ville Giardini”, il mensile Mondadori dedicato all’architettura nel verde. “Ville Giardini” offre articoli specialistici per gli architetti e gli addetti ai lavori nel campo della costruzione di abitazioni e dal 1956 è una pietra miliare nell’editoria dedicata a progettisti, architetti e costruttori.
Evolution – rivista di bordo di Darwin Airline
Scriptum traduce in francese la rivista bilingue di Darwin Airline. Turismo, consigli utili per le vacanze, arte e cultura, temi d’attualità ma anche notizie, informazioni e curiosità, sono alcune delle tematiche approfondite in “Evolution”.
